ဒီေန႔အတြက္ ဖတ္စရာက႑
[ ဝန္ဇင္းစာခ်စ္သူပရိသတ္ႀကီး ဖတ္႐ႈဖို႔ ဘာသာျပန္ သည္းထိတ္ရင္ဖို ဝတၳဳေကာင္းတစ္အုပ္ျဖစ္တဲ့ - ဓားစာခံ ] … စာအုပ္အမည္ - ဓားစာခံ ဘာသာျပန္စာေရးဆရာ - ေက်ာ္စြာ ( ေဆး - ၂ ) မူရင္းစာအုပ္ - The Hostage by James Patterson စာေရးဆရာ - ဒီစာအုပ္ကေတာ့ ယေန႔ေခတ္ရဲ႕ နာမည္ႀကီးဝတၳဳေရးဆရာျဖစ္သူ အေမရိကန္စာေရးဆရာ ဂ်ိမ္းစ္ပက္တာဆန္ရဲ႕ နာမည္ႀကီး လက္ရာတစ္ပုဒ္ျဖစ္ၿပီး သည္းထိတ္ရင္ဖိုဝတၳဳျဖစ္တဲ့ ဒီစာအုပ္ကို ႐ုပ္႐ွင္အျဖစ္လည္း ႐ိုက္ကူးထားပါေသးတယ္။ စာေရးဆရာကိုယ္တိုင္ကေတာ့ ေဖာ့ဘ္စ္မဂၢဇင္းရဲ႕ ဝင္ေငြအေကာင္းဆံုး စာေရးဆရာစာရင္းမွာ သံုးႏွစ္ဆက္တိုက္ ပထမေနရာယူခဲ့သူ ၊ ၿပီးေတာ့ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္မွာ National Book Foundation က သူ႔ရဲ႕ ထူးခၽြန္ေျပာင္ေျမာက္မႈအတြက္ စာေပဆု ( Literarian Award ) ခ်ီးျမႇင့္ျခင္းခံရသူ ၊ ဒါ့အျပင္ ႏုိင္ငံတကာ သည္းထိတ္ရင္ဖိုစာေပဆု ( တစ္ႏွစ္တာအေကာင္းဆံုး ) ကိုလည္း ရ႐ွိထားတဲ့ ကမၻာေက်ာ္ သည္းထိတ္ရင္ဖို စာေရးဆရာတစ္ဦးပဲေပါ့။ ဖတ္ညႊန္း - ယေန႔ေခတ္ နာမည္ႀကီး ၊ ဘတ္ဆဲလား စာေရးဆရာႀကီးတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ဂ်ိမ္းစ္ပက္တာဆန္ရဲ႕ The Hostage ကို ဘာသာျပန္ထားတဲ့ ေက်ာ္စြာ ေဆး -၂ ရဲ႕ ဓားစာခံကို ဖတ္လိုက္ရတာ စာဖတ္သက္တမ္းတေလွ်ာက္ မဖတ္ဖူးေသးတဲ့ စာအုပ္တစ္အုပ္ကိုု ဖတ္ရတဲ့အရသာကို ခံစားလိုက္ရတယ္။ အနီးစပ္ဆံုးေျပာရရင္ မင္းသိခၤရဲ႕ တခ်ိဳ႕စာအုပ္ေတြနဲ႔ ဆင္သလို ႐ွိေပမယ့္ လူၾကမ္းကို ဇာတ္လမ္းတစ္ခုအျဖစ္ ဇာတ္နာၿပီး အပိုင္းတစ္ပိုင္းအျဖစ္ ေဖာ္ျပတာမ်ိဳး မ႐ွိဘူး။ မင္းသိခၤရဲ႕ ဆားပုလင္းႏွင္းေမာင္ဝတၳဳထဲမွာဆို အစပိုင္းက လူသတ္မႈျဖစ္မယ္။ ဆားပုလင္းႏွင္းေမာင္က ေဖာ္မယ္။ လူသတ္သမားက သူ႔ဘဝဇာတ္ေၾကာင္းကို ျပန္ေျပာရင္း ဘာအတြက္ လူသတ္ခဲ့ပါတယ္ ဆိုတာမ်ိဳး ၊ ဖတ္ရင္းဖတ္ရင္း လူသတ္သမားကို စာဖတ္ပရိသတ္က အမွတ္ေပးေအာင္ ေရးခဲ့တာ။ ဓားစာခံမွာလည္း ဒီပံုစံမ်ိဳး ျပန္ဖတ္ရတယ္။ လူသတ္သမားက ရဲေတြရဲ႕ ေ႐ွ႕ကတစ္ကြက္ေက်ာ္ၿပီး လူသတ္မႈတစ္မႈၿပီးတစ္မႈ က်ဴးလြန္သြားတယ္။ ေနာက္ဆံုး သူသတ္ခ်င္တဲ့သူ အကုန္သတ္ၿပီးမွ ဇာတ္လိုက္ကမိၿပီး ဖမ္းခါနီးမွ ငယ္ငယ္က ခံစားခဲ့ရတဲ့ အတိတ္ေၾကာင့္ သူသတ္ခဲ့ပါတယ္လို႔ ဝန္ခံခဲ့တယ္။ စာအုပ္ပါးပါးေလးမွာ non-stop action ကို ေတာက္ေလွ်ာက္ဖတ္လိုက္ရတယ္။ ဇာတ္လမ္းအစက လန္ဒန္ၿမိဳ႕ ကင္ဆန္တန္မွာ၊ ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ကို ညဘက္ ေကာင္ေလးအိပ္ေနခ်ိန္ ကားေနာက္ဖံုးထဲ ထည့္ၿပီး ဖမ္းသြားတာကေန ဖြင့္ထားတယ္။ ေနာက္တစ္ခန္းမွာေတာ့ ထ႐ိုင္ဘက္ကာလက္ဇူရီ ( Luxury ) ဟိုတယ္လုပ္ငန္းစုရဲ႕ ဥကၠ႒ ဂ်က္ဆန္ဟာလင္တန္ရဲ႕ ဖိတ္စာနဲ႔ စထားတယ္။ သူ႔ရဲ႕ ( ၃၈ ) ခုေျမာက္ ဟုိတယ္အျဖစ္ လန္ဒန္ၿမိဳ႕၊ ေမဖဲခ႐ိုင္မွာ ဖြင့္မယ့္ အထပ္ ( ၄၀ ) ႐ွိ အသစ္စက္စက္ဟိုတယ္ ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနား၊ အဲ့ဒီအခမ္းအနား က်င္းပေနခ်ိန္ လူတစ္ေယာက္ဟာ ဟိုတယ္ရဲ႕ ( ၃၈ ) ထပ္မွာ မ်က္ႏွာဖံုးစြပ္တပ္ထားသူတစ္ဦးရဲ႕ အဖမ္းခံအေျခအေနနဲ႔ ႀကံဳေတြ႔ေနရတယ္။ အဖမ္းခံရသူက ဖမ္းတဲ့သူကို ေငြဘယ္ေလာက္လိုခ်င္လိုခ်င္ ေပးပါ့မယ္ ေျပာေပမယ့္ ဖမ္းထားတဲ့သူဟာ သူလုပ္စရာ႐ွိတာကိုပဲ ဆက္လုပ္ေနေလရဲ႕။ အဲ့ဒါကေတာ့ ( ၃၈ ) ထပ္ ဟုိတယ္လသာေဆာင္အထိ ဖမ္းေခၚသြားၿပီး ႀကိဳးနဲ႔တြဲေလာင္းခ်ည္၊ ဗိုက္ကိုခြဲ အူေတြကိုဆြဲထုတ္ၿပီး အေလာင္းႀကီးကို ေအာက္မွာ ဟိုတယ္ဖြင့္ပြဲ စားေသာက္ေနသူေတြ႐ွိတဲ့ ျမက္ခင္းျပင္ေပၚ ပစ္ခ်လိုက္တာပါပဲ။ အဲ့လို ရက္ရက္စက္စက္ အသတ္ခံရသူက ထ႐ိုင္ဘက္ကာလက္ဇူရီ ဟိုတယ္လုပ္ငန္းစုရဲ႕ ဥကၠ႒ သူေဌးႀကီး ဂ်က္ဆန္ဟာလင္တန္ပါပဲ။ အဲ့အခ်ိန္ကစလို႔ ဒီစာအုပ္ရဲ႕ မင္းသား ( ဟိုတယ္လံုၿခံဳေရးတာဝန္ခံ ) ေရာ့စကိုးဟာ သူ႔လက္ေထာက္ စတန္လီ၊ ရဲအုပ္ ဆာေဗ့တို႔နဲ႔အတူ လူသတ္တရားခံကို လိုက္ဖမ္းေပမယ့္ လူသတ္မႈေတြက ဆက္ကာဆက္ကာ ျဖစ္ေနခဲ့တယ္။ လူသတ္သမား ဘာေၾကာင့္ အဲလို ရက္ရက္စက္စက္ သတ္တာလည္းဆိုတာေတာ့ စာအုပ္ေလးသာ ဖတ္ၿပီး အေျဖ႐ွာပါေတာ့လို႔ ….. ။ ( မွတ္ခ်က္။ ။ ဤစာအုပ္ဖတ္ညႊန္းမွာ ကိုမိုးသားလတ္၏ ဖတ္ညႊန္းျဖစ္ၿပီး ၄င္းဆီမွ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ျပန္လည္ ေဖာ္ျပလိုက္ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ ) …………. ဝန္ဇင္းပရိသတ္ႀကီးလည္း သည္းထိတ္ရင္ဖို အက္႐ွင္ဝတၳဳေတြကိုမွ ဖတ္႐ႈခ်င္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ နာမည္ႀကီး စာေရးဆရာျဖစ္သူ ဂ်ိမ္းစ္ပက္တာဆန္ရဲ႕ ဒီဝတၳဳကို ဘာသာျပန္စာေရးဆရာ ေက်ာ္စြာ ( ေဆး - ၂ ) ရဲ႕ ေခ်ာေမြ႔တဲ့ ျမန္မာျပန္အေရးအသားနဲ႔အတူ ဖတ္႐ႈခံစားၾကည့္ၾကပါလို႔ တိုက္တြန္းလိုက္ပါရေစ။ ဖတ္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဒီပို႔စ္မွာပါတဲ့ *ဝယ္မည္* ကိုႏွိပ္၊ ဝန္ဇင္းမွာ ေငြက်ပ္ *၆၀၀* က်ပ္တည္းျဖင့္ ေစ်းႏႈန္းသက္သာစြာ ဝယ္ယူဖတ္႐ႈႏိုင္ၿပီပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ စာအုပ္မ်ားဝယ္ယူရန္ ။ ။ Wun Zinn App ရဲ႕ မူလစာမ်က္ႏွာ ဘယ္ဘက္ျခမ္း႐ွိ “စာအုပ္မ်ား” ( ဒါမွမဟုတ္ ) “စာအုပ္႐ွာရန္” သို႔ဝင္ေရာက္ၿပီး ႏွစ္သက္ရာ စာအုပ္မ်ားကို ေ႐ြးခ်ယ္ကာ ေစ်းႏႈန္းသက္သက္သာသာျဖင့္ ဝယ္ယူဖတ္႐ႈႏိုင္ပါတယ္။ ………… အခက္အခဲ တစ္စံုတစ္ရာရွိပါက သိလိုသည္မ်ားကို Hot Line - 09252545753 မွာ ေမးျမန္းစံုစမ္းႏုိင္ပါတယ္။ ………… “ဝန္ဇင္းခ်စ္ပရိသတ္ႀကီးအေနနဲ႔ ခုမိတ္ဆက္လိုက္တဲ့ စာအုပ္ကိုဖတ္႐ႈဖို႔ စိတ္ဝင္စားတယ္ဆိုရင္ ဒီပို႔စ္ေလးကို Like နဲ႔ Share ေပးၿပီး ဝန္ဇင္းကို အားေပးခဲ့ၾကဖို႔ မေမ့ပါနဲ႔ဦး” “ခုလို စာအုပ္မိတ္ဆက္ပို႔စ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးပဲျဖစ္ျဖစ္၊ စာအုပ္နဲ႔ဆက္စပ္လို႔ပဲျဖစ္ျဖစ္ ဝန္ဇင္းခ်စ္ပရိသတ္ႀကီးရဲ႕ အျမင္ေတြကိုလည္း ပိုု႔စ္ရဲ႕ Comment Box မွာ ဝင္ေရာက္ေရးသားရင္း စာဖတ္သူအခ်င္းခ်င္း အျမင္ခ်င္း ဖလွယ္မွ်ေဝၾကဖို႔ ဖိတ္ေခၚလိုက္ပါရေစ” …… စာဖတ္ပရိသတ္ႀကီးအတြက္ အၿမဲတမ္း႐ွိေနမယ့္ ဝန္ဇင္း ....
