ယေန႔အတြက္ ဖတ္စရာက႑
“သိုင္းေလာက၏ စိန္ေခၚသံ စာစဥ္ ( ၄ ) ကို ဝန္ဇင္းတြင္ ဆက္လက္ဖတ္႐ႈႏိုင္ၿပီ” မဂၤလာပါ ဝန္ဇင္းစာခ်စ္သူမ်ားခင္ဗ် … ဝန္ဇင္းပရိသတ္ႀကီးထဲမွ သိုင္းဝတၳဳခ်စ္သူမ်ားအေနျဖင့္ စာေရးဆရာတကၠသိုလ္ေနလင္းေအာင္ရဲ႕ စာအုပ္ေတြကို ႀကိဳက္ႏွစ္သက္တယ္ဆိုရင္ ခုမိတ္ဆက္မယ့္ စာအုပ္ကိုလည္း ေ႐ြးခ်ယ္သင့္ပါတယ္ခင္ဗ်။ အဲ့ဒီစာအုပ္ကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဝန္ဇင္းရဲ႕ ယေန႔ထြက္စာအုပ္မ်ားက႑မွ အသစ္ထြက္႐ွိလာေသာ စာအုပ္ျဖစ္တဲ့ “သိုင္းေလာက၏ စိန္ေခၚသံ” စာစဥ္ ( ၄ ) ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ရက္သတၱပတ္ေတြမွာေတာ့ စာစဥ္ ( ၁ ) မွ ( ၃ ) အထိ တင္ဆက္ခဲ့ၿပီးျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်။ ဒီစာအုပ္ဟာ ‘Xiao Ao Jiang Hu by Jin Yong’ ကို စာေရးဆရာ တကၠသိုလ္ေနလင္းေအာင္က ဘာသာျပန္ေရးသားထားတာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဝတၳဳဟာ အစမွာေတာ့ ၁၉၆၇ ခုႏွစ္ ဧၿပီလမွစၿပီး ၁၉၆၉ ခုႏွစ္ ေအာက္တုိဘာလထိ နာမည္ႀကီး ေဟာင္ေကာင္သတင္းစာျဖစ္တဲ့ “Min Pao” မွာ အခန္းဆက္သိုင္းဝတၳဳအျဖစ္ ႏွစ္ႏွစ္ေက်ာ္ၾကာ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။ ေရးသားသူကေတာ့ စာခ်စ္သူတို႔နဲ႔ ရင္းႏွီးၿပီးျဖစ္တဲ့ တ႐ုတ္သိုင္းဝတၳဳ႐ွည္ႀကီးေတြ ေရးေလ့႐ွိသူ စာေရးဆရာႀကီး က်င္း႐ံု ( Jin Yong ) ပဲ ျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်။ သူဟာ ‘Min Pao’ ေန႔စဥ္သတင္းစာရဲ႕ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္အျဖစ္လည္း ေဆာင္ရြက္ခဲ့ဖူးတဲ့ ေဟာင္ေကာင္ရဲ႕ နာမည္အေက်ာ္ၾကားဆံုး စာေရးဆရာတစ္ေယာက္ဆိုလည္း မမွားပါဘူး။ ေျပာရမယ္ဆိုရင္ ဆရာႀကီးက်င္း႐ံုဟာ ယေန႔အခ်ိန္ထိ သက္႐ွိထင္႐ွား႐ွိေနသူ ေဟာင္ေကာင္ရဲ႕ Bestseller စာေရးဆရာတစ္ေယာက္လို႔ ဆိုရမွာပါ။ ( ၁၉၂၄ ခုႏွစ္မွာေမြးတဲ့ က်င္း႐ံုဟာ အခုဆိုရင္ အသက္ ၉၄ ႏွစ္႐ွိပါၿပီ ) “နဂါးႏိုင္ဓား” အပါအဝင္ စာေရးဆရာႀကီး က်င္း႐ံုရဲ႕ လက္ရာေတြဟာ ျမန္မာဘာသာအျပင္ အဂၤလိပ္၊ ျပင္သစ္၊ ကိုရီးယား၊ ဂ်ပန္၊ ဗီယက္နမ္၊ ထိုင္း၊ မေလးနဲ႔ အင္ဒိုနီး႐ွားဘာသာေတြအထိ ဘာသာျပန္ဆုိျခင္းခံရၿပီး သန္းေပါင္း ( ၁၀၀ ) ေက်ာ္ ေရာင္းခ်ခဲ့ၿပီးျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕ ဝတၳဳေတြဟာ ႐ုပ္႐ွင္အျဖစ္သာမက တီဗီဇာတ္လမ္းတြဲမ်ား၊ ႐ုပ္ျပစာအုပ္မ်ားအျပင္ ဗီဒီယိုဂိမ္းမ်ားအထိပါ ေအာင္ျမင္ခဲ့တဲ့ သိုင္းဝတၳဳ႐ွည္ေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ‘သိုင္းေလာက၏ စိန္ေခၚသံ’ ဝတၳဳဟာလည္း သိုင္းဝတၳဳမႀကိဳက္ဘူးဆိုသူေတြေတာင္ ႏွစ္သက္လက္ခံသြားမယ့္ ဝတၳဳပဲ ျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်။ ခုမိတ္ဆက္လိုက္တဲ့ စာစဥ္ ( ၄ ) ထဲမွာေရာ ဘယ္လိုဇာတ္လမ္းမ်ိဳးကို ဆက္လက္ဖတ္႐ႈရမလဲ သိရေအာင္ ဒီပို႔စ္မွာပါတဲ့ *ဝယ္မည္* ကိုႏွိပ္၊ ဒီစာအုပ္ကို ဝန္ဇင္းမွာ ေငြက်ပ္ *၄၀၀* က်ပ္တည္းျဖင့္ ေစ်းႏႈန္းသက္သာစြာ ဖုန္းထဲမွတစ္ဆင့္ ဝယ္ယူဖတ္႐ႈလိုက္ပါလို႔ တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။ ……. ခုလို သိုင္းစာအုပ္ေတြကို ဝန္ဇင္းမွာ ေစ်းႏႈန္းသက္သာစြာနဲ႔ ဝယ္ယူလို႔လည္းရ၊ ကိုယ္နဲ႔မကြာ႐ွိေနတဲ့ ဖုန္းထဲမွတစ္ဆင့္ အလြယ္တကူ ဖတ္႐ႈလို႔လည္းရဆိုေတာ့ ဒီလိုအခြင့္အေရးမ်ိဳးကို ဘယ္နည္းနဲ႔မွ လက္လႊတ္မခံဘဲ ခုမိတ္ဆက္ခဲ့တဲ့ စာအုပ္ကို ခုပဲ ဝန္ဇင္းမွာ ဝယ္ယူဖတ္႐ႈလိုက္ရေအာင္လားခင္ဗ်ာ။ ဖတ္႐ႈလိုတဲ့ သူငယ္ခ်င္းမ်ား႐ိွေနမွာမို႔ ဒီစာအုပ္မိတ္ဆက္ပို႔စ္ေလးကို အခ်င္းခ်င္း ျပန္လည္မွ်ေဝလိုက္ပါဦးခင္ဗ်။ အခက္အခဲ တစ္စံုတစ္ရာရွိပါက သိလိုသည္မ်ားကို Hot Line - 09252545753 မွာ ေမးျမန္းစံုစမ္းႏုိင္ပါတယ္ခင္ဗ်။ ………….. “ဝန္ဇင္းခ်စ္ပရိသတ္ႀကီးအေနနဲ႔ ခုမိတ္ဆက္လိုက္တဲ့ သိုင္းစာအုပ္ကို ဖတ္႐ႈဖို႔ စိတ္ဝင္စားတယ္ဆိုရင္ ဒီပို႔စ္ေလးကို Like နဲ႔ Share ေပးၿပီး ဝန္ဇင္းကို အားေပးခဲ့ၾကဖို႔ မေမ့နဲ႔ေနာ္” “ခုလို စာအုပ္မိတ္ဆက္ပို႔စ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးပဲျဖစ္ျဖစ္၊ စာအုပ္နဲ႔ဆက္စပ္လို႔ပဲျဖစ္ျဖစ္ ဝန္ဇင္းခ်စ္ပရိသတ္ႀကီးရဲ႕ အျမင္ေတြကိုလည္း ပိုု႔စ္ရဲ႕ Comment Box မွာ ဝင္ေရာက္ေရးသားရင္း စာဖတ္သူအခ်င္းခ်င္း အျမင္ခ်င္း ဖလွယ္မွ်ေဝၾကဖို႔ ဖိတ္ေခၚလိုက္ပါရေစ” ……. ဝန္ဇင္းပရိသတ္ႀကီးကို ေမတၱာမ်ားစြာျဖင့္ ခ်စ္ခင္လ်က္။
