ဒီေန႔အတြက္ ဖတ္စရာက႑
ဝန္ဇင္းစာခ်စ္သူမ်ား မဂၤလာပါခင္ဗ်ာ … ဝန္ဇင္းစာခ်စ္သူ ပရိသတ္ႀကီးအတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဝန္ဇင္းရဲ႕ ယေန႔ထြက္စာအုပ္မ်ားက႑ကေန မိတ္ဆက္ေပးမယ့္ စာအုပ္ေကာင္းတစ္အုပ္ ႐ွိေနပါတယ္။ အဲ့ဒီစာအုပ္ကေတာ့ ဘာသာျပန္နဲ႔ ပင္ကိုေရး စာေရးဆရာႀကီး ဆရာေက်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ထားတဲ့ “အိုက္ဗန္၏ နိဂံုးကမၸတ္” ဆိုတဲ့ စာအုပ္ပါပဲခင္ဗ်။ ဒီစာအုပ္ဟာ ႐ု႐ွားစာေရးဆရာႀကီး လီယိုေတာ္လ္စတြိဳင္း ( Leo Tolstoy ) ေရးတဲ့ “The Death of Ivan Ilych” ဆိုတဲ့ စာအုပ္ကို ဆရာေက်ာ္ေအာင္က “အိုက္ဗန္၏ နိဂံုးကမၸတ္” အျဖစ္ ဘာသာျပန္ ေရးသားထားတာပါ။ ႐ု႐ွားစာေရးဆရာႀကီး လီယုိေတာ္လ္စတြိဳင္းဆိုရင္ War and Peace ( စစ္ႏွင့္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး - ဆရာျမသန္းတင့္ ျမန္မာျပန္ထား )၊ Anna Karenina ( အင္နာကာရနီနာ - ဆရာတင္ေမာင္ျမင့္ ျမန္မာျပန္ထား ) စတဲ့ ကမၻာ့ဂႏၳဝင္ဝတၳဳ႐ွည္ႀကီးေတြကို ေရးသားခဲ့တဲ့ စာေရးဆရာႀကီးအျဖစ္္ စာဖတ္သူေတြ သိ႐ွိၿပီးျဖစ္ပါတယ္။ လူ႔သဘာဝအဖြဲ႕ေတြကို ကၽြမ္းက်င္ႏိုင္နင္းစြာ ဖြဲ႔ဆိုသြားတဲ့ ေတာ္လ္စတြိဳင္းဟာ အခုစာအုပ္ပါးကေလး၊ “အိုက္ဗန္၏ နိဂံုးကမၸတ္” မွာေတာ့ ေသျခင္းတရားအေၾကာင္းကို နက္နက္နဲနဲ ဆင္ျခင္ၿပီး သူ႔ရဲ႕အျမင္ေတြကို ဒီစာအုပ္ထဲမွာ အေသးစိတ္ ဖြင့္ခ်ထားပါတယ္။ လူ႔ဘဝဆိုတာဘာလဲ၊ အသက္႐ွင္သန္ေနထိုင္ျခင္းနဲ႔ ေသျခင္းတရားတို႔ဟာ ဘာလဲဆိုတာကို နာမည္ေက်ာ္ေ႐ွ႕ေနႀကီး အိုက္ဗန္အီလ်စ္မက္ခ်နီေကာ့ရဲ႕ ဘဝကို ပံုေဖာ္ရင္း ေရးသားတင္ျပထားတယ္။ ဒီဝတၳဳကို ေတာ္လ္စတြိဳင္းအေနနဲ႔ ၁၈၈၆ မွာ စတင္ေရးသားခဲ့ၿပီး ႏွစ္ႏွစ္ၾကာ ေရးသားခဲ့ရတာပါ။ “ထိုအခ်ိန္တြင္ ေတာ္လ္စတြိဳင္းသည္ တရားလြန္ၿခိဳးျခံေရး အယူဝါဒကို တစ္ကိုယ္ေတာင္ ထူေထာင္ေနစျဖစ္ပါသည္။ အလိုရမၼက္ ဆႏၵေနာက္သို႔မလိုက္ဘဲ အစားတြင္ ၿခိဳးျခံသည္။ အရာရာတြင္ ၿခိဳးျခံသည္။ ထုိအခ်ိန္တြင္ သူသည္ ေသျခင္းတရားကို နက္နက္နဲနဲဆင္ျခင္သည္။ ေသရမွာကို ဘာ့ေၾကာင့္ လူေတြ ေၾကာက္ၾကသလဲ။ သူကိုယ္တိုင္လည္း လူပင္ျဖစ္ရာ ေသရမည္ကို ေၾကာက္မည္မုခ်ျဖစ္သည္။ မေသခင္ ေသအ့ံမူးမူးအခ်ိန္တြင္ ေသရမွာေၾကာက္သည့္စိတ္ကို သူဆင္ျခင္ကာ ကမၼ႒ာန္းတစ္ခုကို ပြားမ်ားၾကည့္ရာမွ ဤဝတၳဳ ထြက္လာျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္” ( ဆရာေက်ာ္ေအာင္၏ အမွာစာမွ … ) တူလာခ႐ိုင္ အစိုးရေ႐ွ႕ေနႀကီး အိုက္ဗန္အီလ်စ္မက္ခ်နီေကာ့ရဲ႕ဘဝအစဟာ ေ႐ွ႕ေနတစ္ေယာက္ရဲ႕ ေအာင္ျမင္ေက်ာ္ၾကားမႈနဲ႔ အစျပဳခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္း အိမ္ေထာင္ျပဳၿပီးတဲ့အခါမွာေတာ့ စိတ္ပ်က္ဝမ္းနည္းစရာ နဲ႔အတူေလာကဓံမုန္တိုင္းေတြ ေပၚေပါက္လာခဲ့တယ္။ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ အိုက္ဗန္ဟာ သူ႔ဘဝကိုသူ ျပန္လည္သံုးသပ္ၿပီး ဘဝတစ္ေလွ်ာက္လံုး ဘာေတြလုပ္ခဲ့သလဲ၊ အမွားအမွန္ လုပ္ရပ္ေတြကို ျပန္လည္ဆန္းစစ္ၿပီး ပတ္ဝန္းက်င္က မိတ္ေဆြေတြ တျဖဳတ္ျဖဳတ္နဲ႔ မရဏလမ္းေပၚ ေရာက္သြားၾကတာ ျမင္ေတြ႕ရတဲ့အခါမွာေတာ့ ဘဝရဲ႕အဓိပၸါယ္နဲ႔ အႏွစ္သာရကို ေမးခြန္းထုတ္လာခဲ့တယ္ …………… ။ ဒီဝတၳဳကို စာဖတ္သူအေနနဲ႔ ဘဝမွာျပည့့္စံုျခင္းန႔ဲ အႏွစ္သာရကင္းမဲ့ျခင္း ႏွစ္ခုတို႔ ေရာယွက္ေနတဲ့ နာမည္ႀကီး ပုဂၢိဳလ္တစ္ေယာက္ရဲ႕ အတၳဳပၸတၱိကို ဖတ္ရမွာလည္း ျဖစ္သလို စာေရးဆရာႀကီး ေတာ္လ္စတြိဳင္းရဲ႕ ဘဝနဲ႔ေသျခင္းတရား၊ ေလာကႀကီးတို႔ကို ျပန္လွန္ ေမးခြန္းထုတ္လိုက္တဲ့ အေတြးအေခၚ သေဘာတရားေတြကုိ ဖတ္႐ႈရမွာမို႔ ရသနဲ႔ အေတြးအေခၚ ေရာစပ္ထားတဲ့ အရသာကို ခံစားမိပါလိမ့္မယ္။ စဥ္းစားဆင္ျခင္၊ သံုးသပ္ေဝဖန္ရတာ ႏွစ္သက္တဲ့ ဝန္ဇင္းစာခ်စ္သူေတြအဖို႔ ဒီဝတၳဳကို မျဖစ္မေန ဖတ္႐ႈသင့္ပါတယ္။ အေၾကာင္းကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဆီကိုလည္း ေသျခင္းတရားဟာ မေမွ်ာ္လင့္တဲ့အခ်ိန္၊ မေမွ်ာ္လင့္တဲ့ေနရာမွာ မေမွ်ာ္လင့္တဲ့ အျဖစ္အပ်က္မ်ိဳးနဲ႔ မဖိတ္ေခၚဘဲ ေရာက္လာတတ္လို႔ပါပဲ။ ဒီလိုေရာက္မလာခင္ မရဏမင္းနဲ႔ စကားစျမည္ေျပာထားတဲ့အခါက်ေတာ့ တကယ့္တကယ္ ေရာက္သြားတဲ့အခါ ထိတ္လန္႔ တုန္လႈပ္စရာမလို၊ ရင္းနွီးၿပီးသား ျဖစ္တာေပါ့ဗ်ာ … ။ “ဘာေၾကာက္စရာ႐ွိသလဲ၊ ေသျခင္းတရားဆိုတာ တကယ္ေတာ့ ႐ွိမွမ႐ွိဘဲ၊ ေသျခင္းတရား ေနရာမွာ အလင္းေရာင္တစ္ခု ျမင္ရၿပီေလ။ ေသတယ္ဆိုတာလည္း မ႐ွိေတာ့ဘူး” ( စာအုပ္တစ္ေနရာမွ … ) ကဲ … အေထြအထူး မေျပာေတာ့ဘူး၊ ဝန္ဇင္းစာခ်စ္သူေတြ ဒီစာအုပ္ကို ခုပဲ ဝန္ဇင္းမွာ ဝယ္ယူဖတ္႐ႈလိုက္ၾကဖို႔ တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ ဖတ္ခ်င္တဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြ ရွိေနမွာမို႔ မွ်ေ၀ဖို႔လည္း မေမ့ပါနဲ႔ဦးခင္ဗ် … ။ အခက္အခဲ တစ္စံုတစ္ရာရွိပါက သိလိုသည္မ်ားကို Hot Line - 09252545753 မွာ ေမးျမန္းစံုစမ္းႏုိင္ပါတယ္ ခင္ဗ်ာ ။ ၀န္ဇင္းစာခ်စ္ပရိသတ္ႀကီးကို ခ်စ္ခင္စြာျဖင့္ ......
