ႏိုဝင္ဘာလဖြား ကမၻာေက်ာ္ စာေရးဆရာ ( ၅ ) ဦး …
ႏိုဝင္ဘာလဖြား ကမၻာေက်ာ္ စာေရးဆရာ ( ၅ ) ဦး … ၁။ Albert Camus ( 1913 – 1960 ) ျပင္သစ္ေတြးေခၚ႐ွင္၊ ဂ်ာနယ္လစ္၊ စာေရးဆရာ ႏိုဗဲဆု႐ွင္ အလ္ဘတ္ကမူးကို ၁၉၁၃ ခုႏွစ္၊ ႏိုဝင္ဘာ ၇ ရက္ေန႔မွာ အယ္လ္ဂ်ီးရီးယားျပည္၊ မြန္ဒိုဗီၿမိဳ႕မွာ ေမြးတယ္။ သူ႔ေရးတဲ့ ‘The Outsider’ (စည္းအျပင္ကလူ အျဖစ္ ထင္လင္း ျမန္မာျပန္) ၊ ‘The Plague’ (ပလိပ္ အျဖစ္ ထင္လင္း ျမန္မာျပန္) တို႔ဟာ အထူးထင္႐ွားတယ္။ ကမူးရဲ႕ စာေပနဲ႔ လူမႈေရးအေတြးအျမင္ေတြ ျမႇဳပ္ႏွံထားတဲ့ ‘The Myth of Sisyphus’ နဲ႔ နာမည္ႀကီး ျပဇာတ္တစ္ပုဒ္ ျဖစ္တဲ့ ‘Caligula’ (ဒီႏိုဗို ဘာသာျပန္) ၊ ကမူးရဲ႕ ဒႆနစာတမ္းလို႔ ဆိုရမွာ ျဖစ္တဲ့ ‘The Rebel’ တို႔က သူ႔ရဲ႕ ကမၻာေက်ာ္ လက္ရာေတြပဲ ျဖစ္တယ္။ မာ့က္စ္ဝါဒနဲ႔ ကြန္ျမဴနစ္ဝါဒကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေဝဖန္႐ႈတ္ခ်သူ ျဖစ္ၿပီး သူ႔ရဲ႕ အေရးအသားေတြေၾကာင့္ အတၱဘဝအမွန္ဝါဒီ (Existentialist) တစ္ဦးလို႔ ေဝဖန္ေရးဆရာေတြက သတ္မွတ္ၾကၿပီး သူကိုယ္တိုင္ကေတာ့ ယင္းကို ျငင္းဆိုခဲ့တယ္။ ၁၉၆၀ ျပည့္ႏွစ္မွာ ကားအက္စီးဒင့္ေၾကာင့္ ကြယ္လြန္ခဲ့တယ္။ ၂။ Margaret Mitchell ( 1900 – 1949 ) စာေရးဆရာမ မာဂရက္မစ္ခ်ယ္ ဆိုရင္ စာသမားတိုင္း ရင္းႏွီးၾကပါလိမ့္မယ္။ ကမၻာ့ဂႏၳဝင္ ဝတၳဳစာရင္းဝင္တဲ့ ‘Gone with the Wind’ ကို ေရးသားခဲသူ အေမရိကန္ စာေရးဆရာမ တစ္ဦးပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ သူမရဲ႕ ဝတၳဳ႐ွည္ႀကီးကိုေတာ့ ‘ေလ႐ူးသုန္သုန္’ အျဖစ္ စာေရးဆရာ ျမသန္းတင့္ရဲ႕ ျမန္မာဘာသာျပန္ လက္ရာကိုလည္း ဝန္ဇင္းမွာ ဖတ္႐ႈလို႔ ရေနၿပီပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ မားဂရက္မစ္ခ်ယ္ကို ၁၉၀၀ ျပည့္ႏွစ္၊ ႏိုဝင္ဘာ ၈ ရက္ေန႔မွာ ေမြးတယ္။ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာျပည္နယ္ရဲ႕ အတၱလန္တာၿမိဳ႕က သူမရဲ႕ ဇာတိပဲ။ သူမဟာ ဂ်ာနယ္လစ္တစ္ေယာက္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ၁၉၂၆ ခုႏွစ္မွာ အေမရိကန္ ျပည္တြင္းစစ္ေနာက္ခံ ‘ေလ႐ူးသုန္သုန္’ ဝတၳဳ႐ွည္ႀကီးကို စတင္ ေရးသားတယ္။ ၁၉၃၆ ခုႏွစ္မွာ ပံုႏွိပ္တယ္။ အဲ့ဒီဝတၳဳနဲ႔ပဲ သူမဟာ အမ်ိဳးသားစာေပဆုနဲ႔ ပူလစ္ဇာဆုတို႔ ခ်ီးျမႇင့္ခံခဲ့ရတယ္။ ထူးျခားတာကေတာ့ ဝတၳဳ႐ွည္ဆိုလို႔ သူမ သက္တမ္းတေလွ်ာက္မွာ ေလ႐ူးသုန္သုန္ တစ္အုပ္ပဲ ေရးခဲ့တာ ျဖစ္တယ္။ ၁၉၄၉ ခုႏွစ္မွာ ယာဥ္တိုက္မႈျဖင့္ ကြယ္လြန္တယ္။ ၃။ Margaret Atwood ( 1939 - ) မာဂရက္အတ္ဝုဒ္ဟာ ကေနဒါႏိုင္ငံသူ ကမၻာေက်ာ္ ကဗ်ာဆရာမ ျဖစ္တယ္။ ဝတၳဳတိုအေျမာက္အျမားနဲ႔ ဝတၳဳ႐ွည္ေတြ ေရးသားတယ္။ အက္ေဆးေရးသူ အျဖစ္လည္း ေက်ာ္ၾကားတယ္။ သူမကို ႏိုဝင္ဘာ ၁၈ ရက္ေန႔၊ ၁၉၃၉ ခုႏွစ္မွာ ကေနဒါႏုိင္ငံ ေအာထဝါၿမိဳ႕မွာ ေမြးတယ္။ The Circle Game (1966), The Handmaid’s Tale (1985), The Blind Assassin (2000), Oryx and Crake (2003) နဲ႔ The Tent (2006) တို႔က သူမကုိ ႏုိင္ငံတကာက သိေစတဲ့ လက္ရာေတြပဲေပါ့။ “စစ္ပြဲေတြဆိုတာ ဘာသာစကားရဲ႕ က်ဆံုးမႈ” လို႔ သူမက ဆိုတယ္။ ႐ုပ္႐ွင္မင္းသားႀကီး Morgan Freeman ၊ ကမၻာေက်ာ္ အေမရိကန္ စာေရးဆရာ Stephen King တို႔နဲ႔ ေခတ္ၿပိဳင္ေတြလို႔ ဆိုရမွာျဖစ္တယ္။ ၄။ Voltaire ဆရာေက်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ထားတဲ့ ‘အေကာင္းျမင္သမား’ ( ဝန္ဇင္းမွာဖတ္႐ႈႏိုင္ ) ရဲ႕ မူရင္းစာအုပ္ - ‘Candide’ ကို ေရးသူ ျပင္သစ္လူမ်ိဳး အေတြးအေခၚ ဒႆပညာ႐ွင္ စာေရးဆရာ ေဗာ္တဲယားကို ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ ပါရီၿမိဳ႕မွာ ေမြးတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း သံုးရာေက်ာ္ ၊ ၁၆၉၄ ခုႏွစ္၊ ႏိုဝင္ဘာ ၂၁ ရက္မွာ ေမြးတယ္။ သေရာ္စာေရးသားျခင္းနဲ႔ နာမည္ႀကီးတဲ့ စာေရးဆရာတစ္ေယာက္ ျဖစ္သလို သမိုင္းမွာ ဒႆနိကေဗဒကို အသံုးခ်ဖို႔ ႀကိဳးစားခဲ့တဲ့ လက္တစ္ဆုပ္စာ ေတြးေခၚ႐ွင္မ်ားအနက္ တစ္ဦး အပါအဝင္ အျဖစ္ အလြန္ အေရးႀကီးတဲ့ ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးလည္း ျဖစ္တယ္။ သူ႔ရဲ႕ ဒႆနကို လက္နက္တစ္ခုလို အသံုးခ်ခဲ့ၿပီး အယူသည္းမႈ ေခါင္းစဥ္ေအာက္က ဘာသာတရားေတြကုိ အျပဳတ္တိုက္ခဲ့တယ္။ ျပင္သစ္သမိုင္းထဲက ဒိတ္ဒိတ္ႀကဲ ဖေလာ္ေဆာ္ဖာတစ္ေယာက္ေပါ့။ ၅။ George Eliot (1819-1880) သူမကို ၁၈၁၉ ခုႏွစ္၊ ႏိုဝင္ဘာ ၂၂ ရက္ေန႔မွာ ေမြးတယ္။ ေဂ်ာ့အဲလိေယာ့ကို သူမရဲ႕ ကမၻာေက်ာ္ လက္ရာျဖစ္တဲ့ ‘The Mill on the Floss’ စာအုပ္နဲ႔ တြဲၿပီး ျမင္မိၾကပါလိမ့္မယ္။ ယင္းစာအုပ္ကို ဆရာေက်ာ္ေအာင္က ‘ျမစ္ကမ္းေပၚက စက္႐ံုကေလး’ အျဖစ္ ဘာသာျပန္ဆိုထားၿပီး ဝန္ဇင္းမွာလည္း ဖတ္႐ႈလို႔ ရေနၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ စာေရးဆရာမ ေဂ်ာ့အဲလိေယာ့ဟာ လူေတြရဲ႕ အတြင္းစိတ္ကို ပီပီျပင္ျပင္ သ႐ုပ္ေဖာ္ေရးသားႏုိင္တဲ့ စာေရးဆရာမ တစ္ဦးျဖစ္တယ္။ သူမရဲ႕ လက္ရာေတြမွာ စိတ္ပညာရပ္ဆိုင္ရာ အရိပ္အေငြ႕ေတြ ယွက္သမ္းေနတယ္လို႔ ေဝဖန္ေရးဆရာေတြက သံုးသပ္ၾကတယ္။ သူမရဲ႕ နာမည္ႀကီး ေနာက္တစ္အုပ္ျဖစ္တဲ့ ‘Silas Marner’ ကို ေမာင္ထြန္းသူက ‘ဆိုင္းလတ္မာနာ’ အျဖစ္ ဘာသာျပန္ဆိုထားတယ္။ ၁၈၈၀ ျပည့္ႏွစ္မွာ သူမ ကြယ္လြန္ပါတယ္။ ။ ။ ဒီပို႔စ္ကို ဖတ္ၿပီးလို႔ ႀကိဳက္တယ္ဆိုရင္ Like & Share နဲ႔ ဝန္ဇင္းကို အားေပးခဲ့ၾကဖို႔ မေမ့ပါနဲ႔ဦးေနာ္။ စိတ္ဝင္စားဖို႔ေကာင္းတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကို *အခမဲ့* ဖတ္႐ႈႏိုင္မယ့္ ဝန္ဇင္း App ထဲက *အခမဲ့ဖတ္စရာ* က႑ကို ေန႔စဥ္ ဝင္ေရာက္ၾကည့္႐ႈၾကဖို႔ ဖိတ္ေခၚလိုက္ပါရေစ။
