Wun Zinn's Choice of the Week (47)


ေဟာလိဝုဒ္ ႐ုပ္႐ွင္ေလာကကို အေျခခံထားတဲ့ ဘာသာျပန္စာအုပ္ေကာင္းတစ္အုပ္

ဝန္ဇင္းစာခ်စ္သူမ်ား မဂၤလာပါဗ် …

ဒီေန႔ စေနေန႔၊ ႐ံုးပိတ္ရက္ အားလပ္ခ်ိန္မွာ ဘာစာအုပ္ဖတ္ဖို႔ စီစဥ္ထားလဲခင္ဗ်။ တကယ္လို႔ မစီစဥ္ရေသးရင္ ခုမိတ္ဆက္မယ့္စာအုပ္ကို ဖတ္ၾကည့္လိုက္ေနာ္။ ခိုက္သြားလိမ့္မယ္။ ဝတၳဳက ေဟာလိဝုဒ္႐ုပ္႐ွင္ေလာကကို အေျခခံထားတယ္။ ဘာသာျပန္စာေရးဆရာက ဆရာျမတ္ၿငိမ္း။ John Sherlock ရဲ႕ The Dream Makers ကို ျမတ္ၿငိမ္းက အိပ္မက္ပမာ အမည္နဲ႔ ဘာသာျပန္ထားတ့ဲ စာအုပ္ဟာ ေဟာလိဝုဒ္႐ုပ္ရွင္ေလာကကို အေျခခံထားတ့ဲ ဘာသာျပန္စာအုပ္ေကာင္းတစ္အုပ္ပါပဲ။ 

JohnSherlock ဟာ ဒီဝတၳဳမွာ အဓိကဇာတ္ေဆာင္ ဘင္အဲရစ္(ခ) ဘရန္ဒန္ေဟာ့ခ္ကို ႐ုတ္တရက္...ေႂကြ၊ ေသြးကလ့ဲစား ဆိုတ့ဲ ႐ုပ္ရွင္ကား ၂ ကား ႐ိုက္ကူးထုတ္လုပ္မႈေတြနဲ႔ အတူ ဒါ႐ိုက္တာ၊ သ႐ုပ္ေဆာင္၊  ထုတ္လုပ္သူ၊ ေရွ႕ေန၊ ဂ်ာနယ္လစ္ စသျဖင့္ ႐ုပ္ရွင္ေလာကနဲ႔ ပက္သက္ဆက္စပ္သူေတြရဲ႕ ဖ်ံက်၊ အေကာက္ၾကံ၊ ေျခထိုး၊ ယုတ္မာ၊ ေကာက္က်စ္၊ ကြက္ေက်ာ္႐ိုက္မႈမ်ားစြာနဲ႔ ဖတ္ခ်င္စဖြယ္ သိုင္းသိုင္းဝိုင္းဝိုင္း ေရးဖဲြ႕ထားတယ္။ ဘင္အဲရစ္ဟာ စတန္႔မင္းသားတစ္ဦးေပါ့။ သူ႔မိခင္ ဆံုးပါးသြားၿပီးတ့ဲေနာက္ သူ႔ပေထြး ဂ်ိဳအဲရစ္နဲ႔ တူူတူေနေနရာက ပေထြးရဲ႕ အေပ်ာ္မယား ရွာနာလန္ဒရီနဲ႔ ဘင္ ၿငိစြန္းခ့ဲတယ္။ အ့ဲလိုကေတာက္ကဆေတြၾကားမွာပဲ ဘင္နဲ႔ ဂ်ဳိအဲရစ္တို႔ဟာ အလုပ္တစ္ခုကို တဲြလုပ္ျဖစ္ၾကတယ္။ ဂ်ိဳအဲရစ္႐ိုက္မယ့္ ႐ုတ္တရက္...ေႂကြဆိုတ့ဲ ဇာတ္ကားမွာ ဘင္က စတန္႔မင္းသားအျဖစ္ ပါဝင္ခ့ဲတာေပါ့။ ပီ႐ူးႏိုင္ငံ ကုဇကိုျမဳိ႕ေလးထိ သြားေရာက္႐ိုက္ကူးစဥ္က ျမင္းနဲ႔ ေခ်ာက္ကမ္းပါးကို ခုန္ကူးတ့ဲအခန္း႐ိုက္ေတာ့ ဘင္မွာ ဒဏ္ရာျပင္းထန္စြာရရွိသြားပါေရာလား၊ ဘင္ရဲ႕ဒုကၡေတြဟာ မေသးပါဘူး။ ပီ႐ူးမွာ ဒဏ္ရာျပင္းျပင္းထန္ထန္ရတ့ဲအျပင္ေဒသခံရဲခ်ဳပ္ဟြမ္တာက အေကာက္ၾကံၿပီး ဘင္ကို ဓားစားခံအျဖစ္ဖမ္းဆီးၿပီး ဂ်ိဳဆီက ေငြၫွစ္ပါေသးတယ္။ ဂ်ိဳနဲ႔ ရွာနာဟာေနရပ္ျပန္ၿပီး ဘင္အတြက္ ရွိသမွွ်ေပါင္ႏွံၿပီး ေဒၚလာ(၅)သိန္းနဲ႔ ဘင္ကိုေရြးခ့ဲေပမယ့္ အ့ဲဒီေငြေတြဟာ ပီ႐ူးေရာက္မသြားခ့ဲပါဘူး။ ဂ်ိဴ လက္ေအာက္ကလူေတြျဖစ္တ့ဲ ေဂ်ာ္ဒန္နဲ႔ ဒက္ဗလင္တို႔(၂)ဦး ကြက္ေက်ာ္႐ိုက္ၿပီး ဆဲြစားသြားခ့ဲတာေပါ့။ ပီ႐ူးမွာ အဖမ္းခံေနရတ့ဲ ဘင္ခမ်ာ ေရြးတ့ဲေငြမေရာက္ေတာ့ ဒုကၡမ်ိဳးစံုနဲ႔ေပါ့။ အ့ဲဒီအခ်ိန္ ေထာင္ထဲမွာ ဘင္ဟာ ကားလင့္ဇ္နဲ႔ဆံုခ့ဲတယ္။ 

ကားလင့္ဇ္ဆိုတာ ေပါ့ေသးေသးမွ မဟုတ္တာ၊ ဂ်ာမန္လူမ်ိဳး။ နာဇီဗိုလ္တစ္ဦးျဖစ္တ့ဲ စေကာ္ဇနီရဲ႕ လက္ရံုးတစ္ဦး။ ဂ်ာမန္ေတြ ဒုတိယကမာၻစစ္မွာ စစ္ရံႈးေတာ့ ေတာင္အေမရိကမွာ ရတနာအေျမာက္အျမား ဝွက္ခ့ဲတ့ဲအထဲ ပီ႐ူးမွာ ဝွက္ခ့ဲတာလည္းပါတယ္။ အ့ဲဒါကို လင့္ဇ္က စေကာ္ဇနီရဲ႕ ၫႊန္ၾကားခ်က္အတိုင္း ပီ႐ူးကို ရတနာေတြလာအယူ ဟြမ္တာကဖမ္းမိသြားတာ။ ဘင္နဲ႔ ကားလ္အပါအဝင္ အက်ဥ္းသားအခ်ိဳ႕ကို ေထာင္ေျပာင္းဖို႔လုပ္ရာကေန နာဇီလက္က်န္ေတြက ေထာင္ကားေတြကို ဝင္စီး၊ ဟြမ္တာတို႔က က်ဆံုးၿပီး လင့္ဇ္တို႔နဲ႔ ဘင္ပါလာခ့ဲတယ္။ တိုက္ခိုက္မႈေတြလည္း ျဖစ္ခ့ဲေတာ့ ဘင္ရဲ႕မ်က္ႏွာဟာ ဒဏ္ရာမ်ားစြာနဲ႔ ပ်က္စီးခ့ဲတယ္။ နာဇီလက္ေဟာင္းတို႔ရဲ႕ စခန္းမွာ ဘင့္ကို ျပဳစုတ့ဲသူက ပီလာ။ ကုဇကိုအက်ဥ္းေထာင္ထဲထိ ဝင္ၿပီး လင့္ဇ္နဲ႔ေတြ႕ကာ သူတို႔လြတ္ေျမာက္ေရးကိစၥမွာ ပါဝင္ခ့ဲသူ။ လင့္ဇ္က ရတနာေတြအားလံုး သယ္ယူလို႔အၿပီးမွာ လူပိုျဖစ္လာတ့ဲ ဘင္နဲ႔ ပီလာကို အၿပီးလုပ္ၾကံဖို႔ ၾကဳိးစားေပမယ့္တကယ္တမ္းမွာေတာ့ လင့္ဇ္တို႔ နာဇီလူေဟာင္းႀကီးေတြ အကုန္က်ဆံုးၿပီး ဘင္နဲ႔ ပီလာတို႔ဟာ အဖိုးတန္ စိန္ေတြနဲ႔အတူ ပီ႐ူးႏိုင္ငံက ထြက္ခြာသြားတယ္ဆိုတ့ဲ အခန္းမွာ ပထမပိုင္းၿပီးဆံုးတယ္။

ဒုတိယပိုင္းမွာက ဘင္ဟာ ဂ်နီဗာၿမိဳ႕ေပၚက သူေဌးႀကီး ဘရန္ဒန္ေဟာ့ခ္ ျဖစ္လာခ့ဲတယ္။  သူ႔ရဲ႕ မ်က္ႏွာဟာလည္း အစားထိုးကုသမႈေတြ လုပ္ခ့ဲရလို႔ ဘင္ဆိုတာ ေလာကႀကီးမွာ ေပ်ာက္ကြယ္သြားခ့ဲတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူ႔ရဲ႕ ရင္ဘတ္က လက္ဝါးကပ္တိုင္အမွတ္ကိုေတာ့ ဒီအတိုင္းထားခ့ဲပါတယ္။ အရမ္းခ်မ္းသာသြားတ့ဲ ဘင္ဟာ ပေထြးျဖစ္သူ ဂ်ိဳနဲ႔ မိမိအား ပစ္သြားခ့ဲတ့ဲ ခ်စ္သူ ရွာနာတို႔ကို ကလ့ဲစားေခ်ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းခ့ဲတယ္။အ့ဲဒီလိုနဲ႔ ဂ်ိဳအဲရစ္ ႐ိုက္မယ့္ ေသြးကလ့ဲစား႐ုပ္ရွင္ ထုတ္လုပ္သူဟာ ဘရန္ဒန္ေဟာ့ခ္ျဖစ္လာတယ္။ အသက္ေသခါနီိးအထိ ဒုကၡေရာက္ခ့ဲရတ့ဲဘင္ဟာ သူ႔အေပၚမေကာင္းခ့ဲတ့ဲ ဂ်ိဳနဲ႔ ရွာနာတို႔သာမက ေဂ်ာ္ဒန္နဲ႔ ဒက္ဗလင္တို႔ကိုပါ အလွပဆံုး လက္စားေခ်ႏိုင္ခ့ဲေပမယ့္ သူ႔အတၱအတြက္လည္း အမ်ားႀကီးေပးဆပ္ခ့ဲရတယ္ေလ။ 

ေဟာလိဝုဒ္႐ုပ္ရွင္ေလာကမွာ မာဖီးယားဂိုဏ္းေတြ ေျခရႈပ္ၾကတာ၊ အမ်ားေရွ႕ လူႀကီးလူေကာင္းပံုစံေတြျဖစ္ေပမယ့္ ကန္႔လန္႔ကာေနာက္ကြယ္မွာ မယံုႏိုင္စရာေတြ ေဖာက္ျပန္ၾကတာ၊ စာနယ္ဇင္းေလာကကို ေငြေပးၿပီး မိမိအက်ိဴးအတြက္ လိုရာသံုးၾကတာေတြ၊ အစရွိတာေတြအျပင္စိတ္ဝင္စားဖြယ္ အျခားေသာ ဇာတ္ေဆာင္မ်ား၊ ဇာတ္လမ္းဇာတ္ကြက္မ်ားနဲ႔ စာေရးဆရာက လက္ကုန္ဖြင့္ေရးထားတ့ဲ အခ်စ္ အလြမ္း အၾကမ္း အရမ္း ရသစံုလင္တ့ဲ ေဟာလိဝုဒ္ေနာက္ခံ ဝတၳဳေကာင္းတစ္ပုဒ္ျဖစ္ေသာ ျမတ္ၿငိမ္း ဘာသာျပန္တ့ဲ အိပ္မက္ပမာကို ဖတ္ျဖစ္ေအာင္ဖတ္ေစခ်င္ပါတယ္လို႔ ၫႊန္းလိုက္ရပါတယ္။

႐ုပ္ရွင္ေလာက ေနာက္ခံ ဝတၳဳေကာင္းတစ္ပုဒ္ျဖစ္တ့ဲ အိပ္မက္ပမာဟာ ျမတ္ၿငိမ္း ဘာသာျပန္စာအုပ္ေတြၾကား ထင္ရွားေၾကာ္ၾကားတ့ဲ စာအုပ္တစ္အုပ္ျဖစ္ပါတယ္။ အဓိကဇာတ္ေဆာင္ ဘင္အဲရစ္ဟာ နိမ့္က်ခ့ဲစဥ္ကာလမွာ သူနာက်ည္းတ့ဲသူေတြကို ျပန္လည္ကလ့ဲစားေခ်ႏိုင္ဖို႔ အခြင့္အေရးရလာတ့ဲအခါ၊ ... ျမတ္ၿငိမ္းရဲ႕ ေခ်ာေမြ႕တ့ဲ ဘာသာျပန္နဲ႔ အတူ ခုပဲ ဖတ္ၾကည့္ၾကပါစို႔ဗ်ာ။ 

တကယ္လို႔ ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ဒီပို႔စ္မွာပါတဲ့ *ဝယ္မည္* ကိုႏွိပ္၊ ဝန္ဇင္းမွာ ေငြက်ပ္ *၆၀၀* က်ပ္တည္းျဖင့္ ဝယ္ယူဖတ္႐ႈလိုက္ပါေနာ္။
 
အျခားစာအုပ္မ်ားဝယ္ယူရန္ ။       ။ Wun Zinn App ၏ မူလစာမ်က္ႏွာ ဘယ္ဘက္ျခမ္း႐ွိ “စာအုပ္မ်ား” ( သို႔မဟုတ္ ) “စာအုပ္႐ွာရန္” သို႔ဝင္ေရာက္၍ ႏွစ္သက္ရာ စာအုပ္မ်ားကို ေ႐ြးခ်ယ္ကာ ဝယ္ယူဖတ္႐ႈႏိုင္ပါတယ္။ 
…………

အခက္အခဲ တစ္စံုတစ္ရာရွိပါက သိလိုသည္မ်ားကို Hot Line - 09252545753 မွာ ေမးျမန္းစံုစမ္းႏုိင္ပါတယ္ခင္ဗ်။
…………
“ဝန္ဇင္းခ်စ္ပရိသတ္ႀကီးအေနနဲ႔ ခုမိတ္ဆက္လိုက္တဲ့ စာအုပ္ကိုဖတ္႐ႈဖို႔ စိတ္ဝင္စားတယ္ဆိုရင္ ဒီပို႔စ္ေလးကို Like နဲ႔ Share ေပးၿပီး ဝန္ဇင္းကို အားေပးခဲ့ၾကဖို႔ မေမ့နဲ႔ေနာ္” “ခုလို စာအုပ္မိတ္ဆက္ပို႔စ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးပဲျဖစ္ျဖစ္၊ စာအုပ္နဲ႔ဆက္စပ္လို႔ပဲျဖစ္ျဖစ္ ဝန္ဇင္းခ်စ္ပရိသတ္ႀကီးရဲ႕ အျမင္ေတြကိုလည္း ပိုု႔စ္ရဲ႕ Comment Box မွာ ဝင္ေရာက္ေရးသားရင္း စာဖတ္သူအခ်င္းခ်င္း အျမင္ခ်င္း ဖလွယ္မွ်ေဝၾကဖို႔ ဖိတ္ေခၚလိုက္ပါရေစ”
……
ဝန္ဇင္းပရိသတ္ႀကီးကို ေမတၱာမ်ားစြာျဖင့္ ခ်စ္ခင္လ်က္။




Related Posts