Wun Zinn's Choice of the Week (41)
ေကာင္းေသာေန႔ေလးပါ ဝန္ဇင္းစာခ်စ္သူမ်ားခင္ဗ် … ဒီတစ္ပတ္ ႐ံုးပိတ္ရက္မွာ ဝန္ဇင္းစာခ်စ္သူေတြ ပ်င္းမေနရဘဲ လႈပ္လႈပ္႐ွား႐ွား႐ွိေအာင္လို႔ ဝန္ဇင္းရဲ႕ အယ္ဒီတာစိတ္ႀကိဳက္စာအုပ္မ်ားက႑မွ စာအုပ္တစ္အုပ္ ေ႐ြးခ်ယ္ထားပါတယ္။ အနားယူရက္မွာ လူအနားယူေပမဲ့ ဦးေႏွာက္နဲ႔ႏွလံုးသားကုိ အားေဆးတိုက္ရင္း စိတ္အာဟာရျပည့္ဖို႔အတြက္ ဒီစာအုပ္ေလးကို ဖတ္႐ႈလိုက္ပါဦး။ စာအုပ္နာမည္က - “မစဥ္းစားမိတဲ့ကိစၥ အက္ေဆးစုစည္းမႈ” ဆိုတဲ့ စာအုပ္ပါပဲ။ ေရးသူကေတာ့ စာခ်စ္သူနဲ႔ ရင္းႏွီးၿပီးျဖစ္သူ ဆရာ ဒီႏိုဗုိပဲ ျဖစ္ပါတယ္ဗ်။ ဘာသာျပန္စာေပလိုင္းမွာ ဒီႏိုဗိုဟာ ဆရာတစ္ဆူ ျဖစ္ပါတယ္။ မွန္သားၿမိဳ႕ေတာ္ - တေစၧ - ပိတ္ထားတဲ့အခန္း ဆိုတဲ့ ေပါလ္ေအာ္စတာရဲ႕ Trilogy သံုးအုပ္တြဲ စာအုပ္ႀကီးေတြအျပင္ မီလန္ကြန္ဒီရာရဲ႕ မခံမရပ္ႏိုင္ေအာင္ ေပါ့ေပါ့ပါးပါးဘဝမ်ား၊ မူရာကာမိရဲ႕ အေျပးအေၾကာင္း ေျပာျဖစ္တာေတြ၊ အဲဘတ္ကမူးရဲ႕ ကာလီဂူလာ၊ Chinua Achebe ရဲ႕ ကတြဲတျပား၊ ဘာနားနား ယို႐ွိမိုတိုရဲ႕ က်ိန္စာနဲ႔ ျမဴခိုးေဝေဝ ကန္ေရေဖြးေဖြး၊ ေပၚလိုေကြလိုရဲ႕ ဇာဟိရ္နဲ႔ ဆယ့္တစ္မိနစ္ စာအုပ္မ်ားအျပင္ အျခားဘာသာျပန္စာအုပ္မ်ားျဖင့္ ပရိသတ္ အားေပးေထာက္ခံမႈ အမ်ားအျပား ရ႐ွိေနသူတစ္ဦး ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီႏိုဗိုရဲ႕ ဘာသာျပန္စာအုပ္မ်ားကို ဖတ္႐ႈရတဲ့အခါ ဒီႏိုဗိုဟာ ဘာသာျပန္မွာ ျမန္မာ - အဂၤလိပ္ ႏွစ္ဘာသာလံုးကုိ ကၽြမ္းက်င္ႏိုင္နင္းမႈ ႐ွိတဲ့အတြက္ သူ႔ရဲ႕ စာအုပ္မ်ားဟာ ေအာင္ျမင္မႈ ရ႐ွိေနတယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္။ ‘မစဥ္းစားမိတဲ့ကိစၥ’ ဟာ ဒီႏိုဗိုရဲ႕ အျခားစာအုပ္ေတြလို ဘာသာျပန္မဟုတ္ဘဲ ပင္ကိုေရး အက္ေဆးမ်ားကုိ စုစည္းထားတဲ့ စာအုပ္တစ္အုပ္ပါ။ အက္ေဆးဆိုတဲ့ ေဝါဟာရကို စာေရးဆရာႀကီး ျမသန္းတင့္က ရသစာတန္းငယ္လို႔ အမည္ေပးခဲ့ပါတယ္။ ခု ဒီႏိုဗုိရဲ႕ အက္ေဆးေတြကိုေတာ့ ‘အေတြးရသစာတမ္းငယ္’ လို႔ ထပ္ျဖည့္ၿပီး ေျပာခ်င္ပါတယ္။ စာအုပ္ထဲက အက္ေဆးေတြကို ဖတ္ၿပီးရင္ စာေရးဆရာ ေရးျပတဲ့ေနာက္ကို အေတြးေတြက ထိန္းမရသိမ္းမရ လိုက္ၿပီး ေတြးေနမိမွာ စာဖတ္သူတိုင္းပါပဲလို႔ ဆိုပါရေစ။ ၾကည့္ပါဦး၊ သူ႔ရဲ မစဥ္းစားမိတဲ့ကိစၥ စာအုပ္ထဲက အက္ေဆးအေရးအသား တခ်ိဳ႕ကို - “သာေရးကြင္းတစ္ကြင္းအေၾကာင္းကို အက္ေဆးေရးဖို႔ စဥ္းစားေနရင္းႏွင့္ပင္ စိတ္က က်ံဳ႕လိုက္ ဆန္႔လိုက္ျဖစ္ေနသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ လူတို႔သည္ ရင္းႏွီးကၽြမ္းဝင္ေသာ အရာမ်ားထက္ ထူးဆန္းၿပီး ကိုယ္ႏွင့္ မဆိုင္ေသာ ကိစၥရပ္မ်ားကို ပို၍ စိတ္ဝင္စားတတ္သည္ဟု ထိမိေသာေၾကာင့္ပင္။ ဆိုၾကပါစို႔ … အဂၤါၿဂိဳဟ္တြင္ သက္႐ွိမ်ား ႐ွိႏိုင္ မ႐ွိႏိုင္ကိစၥကို ကိုယ့္အရပ္တြင္ ျဖစ္ပြားေနသာ သစ္ေတာျပဳန္းတီးမႈထက္ ပိုစိတ္ဝင္စားၾကပါသည္။ ေန႔စဥ္ ဘုရား႐ွိခိုးဖို႔သာ စိတ္မပါ႐ွိမည္။ ဘယ္ဆရာေတာ္ႀကီးကေတာ့ ရဟႏၲာျဖစ္ၿပီ မျဖစ္ေသးဘူး မေလွ်ာ့တမ္း ျငင္းခံုၾကသည္။ လူအခ်င္းခ်င္း ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးေနသူမ်ားကို လွည့္ၾကည့္ဖို႔ သတိမရ၊ ပန္ဒါခ်စ္သူမ်ားအသင္းတြင္ ရန္ပံုေငြ အလုအယက္ ထည့္ဝင္ၾကသည္။ ေျပာလွ်င္ ဆံုးမည္မထင္” ( သားေရကြင္း အက္ေဆးမွ ) “လူတိုင္း အႏုပညာသမား မျဖစ္ႏိုင္။ သို႔ေသာ္ ထူးဆန္းသည္မွာ လူတိုင္းနီးပါး အႏုပညာ႐ွင္ ျဖစ္ခ်င္ခဲ့ၾကသည္။ ဟစ္တလာက ပန္းခ်ီဆြဲသည္။ ဥကၠ႒ႀကီးေမာ္က ကဗ်ာစပ္သည္။ အိုင္းစတိုင္းက တေယာထိုးသည္။ ဆိုလိုသည္မွာ လူတိုင္း၏ ရင္ထဲတြင္ မိုက္ခ႐ိုဖုန္းတစ္လံုး႐ွိ၏။ သို႔ေသာ္ ဘာကိုဆိုရမွန္းမသိ၊ မဖန္တီးတတ္၊ ထိုအခါ သူမ်ား ဖန္တီးၿပီးသား အႏုပညာကိုပင္ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါးပါး သီဆိုဖို႔ရာ ႐ွိသည္မဟုတ္လား” ( အသံနဲ႔ေရးတဲ့ အက္ေဆးမွ ) “တကယ္ေတာ့ လူငယ္ဆိုသည္မွာ ကေလးတစ္ဆ၊ လူႀကီးတစ္ဆ၊ နတ္သားတစ္ဆ အခ်ိဳးက်ေရာစပ္ထားေသာ လူသားျဖစ္ပါသည္။ ကေလးတစ္ေယာက္၏ ျဖဴစင္႐ိုးသားမႈ မကုန္ခမ္းေသးသလို လူႀကီးတစ္ေယာက္၏ ဆက္ဆံေရးဘဝထဲ စတင္ဝင္ေရာက္ေနသာ ကာလလည္းျဖစ္သည္။ အထူးျခားဆံုးမွာ နတ္သားတစ္ပါးလို လွပဆန္းျပား ႀကီးက်ယ္ေသာ အရာမ်ားကို စိတ္ကူးေတြးထင္ ခံစားနားလည္ႏိုင္စြမ္း ႐ွိျခင္းပင္။ လူ႔ဘဝ၏ ဘယ္အစိတ္အပိုင္းတြင္မွ မရ႐ွိႏိုင္ေသာ အရည္အေသြးပင္ မဟုတ္ပါလား။ ေဘာဂေဗဒ ႐ႈေထာင့္မွ ၾကည့္လွ်င္ လူငယ္ဆိုသည္မွာ အႀကီးမားဆံုးေသာ ဝယ္လိုအား အစုႀကီး ျဖစ္ေနခဲ့သည္။” ( သက္တံဖမ္းသူ ဆက္ေဆးမွ ) “ေပတံတစ္ေခ်ာင္း၏ အေျခခံက်က် အသံုးတည့္မႈတစ္ခုမွာ မ်ဥ္းတား၍ ရျခင္းျဖစ္သည္။ ညီညာေျဖာင့္တန္းေသာ မ်ဥ္းတစ္ေၾကာင္းကို ရ႐ွိဖို႔ ေပတံတစ္ေခ်ာင္း မ႐ွိမျဖစ္ လိုအပ္ပါသည္။ အထူးသျဖင့္ ဝါက်မ်ား၏ စမွတ္မ်ား ညီညာေစဖို႔ မ်ဥ္းတစ္ေၾကာင္းေတာ့ ခ်ေလ့႐ွိသည္။ ထို႔အတူ အဆံုးသတ္သြားေသာ စာပိုဒ္မ်ားအတြက္လည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ မ်ဥ္းတစ္ေၾကာင္း ပိတ္ေလ့႐ွိသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေပတံမ်ားကို ‘အစႏွင့္အဆံုးကို ေသခ်ာေစသူ’ ဟု အမည္ေပးရင္ ေကာင္းမလား စဥ္းစားမိသည္။” ( ေပတံႏွင့္အုပ္ခ်ဳပ္ျခင္း အက္ေဆးမွ ) ဒီႏိုဗုိရဲ႕ မစဥ္းစားမိတဲ့ကိစၥ အက္ေဆးစုစည္းမႈစာအုပ္မွာ အထက္ညႊန္းထားတဲ့ သားေရကြင္း၊ အသံနဲ႔ေရးတ့ဲအက္ေဆး၊ သက္တံဖမ္းသူ၊ ေပတံႏွင့္အုပ္ခ်ဳပ္ျခင္း အက္ေဆးမ်ားအျပင္ နံနက္ခင္းတစ္ခုႏွင့္လိုက္ပါျခင္း၊ ေလးဘီးတပ္လူ႔အဖဲြ႕၊ ဉာဏ္သမား၊ အနီကဒ္မ်ားကိုကၽြန္ေတာ္မုန္းပါသည္၊ ႐ွားပါးလွတ့ဲအသံ၊ မစဥ္းစားမိတ့ဲကိစၥ၊ စာစဲြသူ၊ ေပ်ာက္ေနတ့ဲခ်ိန္ခြင္၊ လက္ကိုင္ဖုန္းေတြသာမ႐ွိခ့ဲရင္၊ စကားလံုးပံုသြန္းျခင္းႏွင့္ပတ္သက္၍၊ ကိုယ့္အထြာနဲ႔ကိုယ္၊ အျဖဴေရာင္ကား၊ မွိတ္ထားတ့ဲမ်က္လံုး၊ သင္ခန္းစာ၊ ညေပ်ာက္တ့ဲည၊ သူ႔စာကိုယ့္စာ အစရွိတ့ဲ အက္ေဆးမ်ားကို တဝႀကီး ဖတ္ရႈရမွာ ျဖစ္ၿပီး စိတ္ေအးလက္ေအးနဲ႔ အေတြးေတြကို ဆန္႔ထုတ္ရမွာျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာၾကားလိုက္ပါရေစခင္ဗ်ာ။ တကယ္လို႔ ဖတ္႐ႈမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဒီပို႔စ္ေလးမွာပါတဲ့ *ဝယ္မည္* ကိုႏွိပ္၊ ဝန္ဇင္းမွာ ေငြက်ပ္ *၆၀၀* က်ပ္တည္းျဖင့္ ေစ်းႏႈန္းသက္သာစြာ မိုဘိုင္းဖုန္းမွတစ္ဆင့္ ဝယ္ယူဖတ္႐ႈလိုက္ပါလုိ႔ တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ …………. စာေရးဆရာ ဒီႏိုဗိုရဲ႕ ဘာသာျပန္စာအုပ္ေကာင္းေတြကို ဝန္ဇင္းမွာ ေစ်းႏႈန္းသက္သာစြာနဲ႔ ဝယ္ယူလို႔လည္းရ၊ ကိုယ္နဲ႔မကြာ႐ွိေနတဲ့ ဖုန္းထဲမွတစ္ဆင့္ အလြယ္တကူ ဖတ္႐ႈလို႔လည္းရဆိုေတာ့ ဒီလိုအခြင့္အေရးမ်ိဳးကို ဘယ္နည္းနဲ႔မွ လက္လႊတ္မခံဘဲ ခုမိတ္ဆက္ခဲ့တဲ့ စာအုပ္ကို ခုပဲ ဝန္ဇင္းမွာ ဝယ္ယူဖတ္႐ႈလိုက္ရေအာင္လားခင္ဗ်ာ။ ဖတ္႐ႈလိုတဲ့ သူငယ္ခ်င္းမ်ား႐ိွေနမွာမို႔ ဒီစာအုပ္မိတ္ဆက္ပို႔စ္ေလးကို အခ်င္းခ်င္း ျပန္လည္မွ်ေဝလိုက္ပါဦးခင္ဗ်။ အခန္းဆက္ဝတၳဳ႐ွည္၊ အခန္းဆက္ေဆာင္းပါး၊ ႐ုပ္ျပကာတြန္း၊ အသံထြက္ဇာတ္လမ္း၊ အသံထြက္႐ုပ္ျပဇာတ္လမ္း၊ အဂၤလိပ္စာေလ့လာစရာ၊ ရယ္ရယ္ေမာေမာ ေပ်ာ္ေပ်ာ္႐ႊင္႐ႊင္ဟာသေတြ၊ လွ်ိဳ႕ဝွက္ဆန္းၾကယ္ျဖစ္ရပ္ေတြနဲ႔ ဦးေႏွာက္စားစရာ ႐ွားေလာ့ဟုမ္းပေဟဠိေတြ အပါအဝင္ ဗဟုသုတရဖြယ္ အေၾကာင္းအရာမ်ိဳးစံုကို ေန႔စဥ္ *အခမဲ့* ဝင္ေရာက္ဖတ္႐ႈႏိုင္မယ့္ Wun Zinn Digest ပါဝင္တဲ့ Wun Zinn app ေနာက္ဆံုး ဗားရွင္းေလးကို http://bit.ly/wz_play လင့္ခ္ကိုႏွိပ္၊ အခမဲ့ Download ျပဳလုပ္ျပီး စာအုပ္ေကာင္းေတြနဲ႔အတူ က႑မ်ိဳးစံုကို ေလ့လာႏိုင္ ၿပီလို႔ သတင္းစကားပါးလိုက္ပါရေစ။ အခက္အခဲ တစ္စံုတစ္ရာရွိပါက သိလိုသည္မ်ားကို Hot Line - 09252545753 မွာ ေမးျမန္းစံုစမ္းႏုိင္ပါတယ္ခင္ဗ်။ ………….. “ဝန္ဇင္းခ်စ္ပရိသတ္ႀကီးအေနနဲ႔ ခုညႊန္းဆိုခဲ့တဲ့ ‘မစဥ္းစားမိတဲ့ကိစၥ’ အက္ေဆးစာအုပ္ကို ဖတ္႐ႈဖို႔ စိတ္ဝင္စားတယ္ဆိုရင္ ဒီပို႔စ္ေလးကို Like နဲ႔ Share ေပးၿပီး ဝန္ဇင္းကို အားေပးခဲ့ၾကဖို႔ မေမ့နဲ႔ေနာ္” “ခုလို စာအုပ္မိတ္ဆက္ပို႔စ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးပဲျဖစ္ျဖစ္၊ စာအုပ္နဲ႔ဆက္စပ္လို႔ပဲျဖစ္ျဖစ္ ဝန္ဇင္းခ်စ္ပရိသတ္ႀကီးရဲ႕ အျမင္ေတြကိုလည္း ပိုု႔စ္ရဲ႕ Comment Box မွာ ဝင္ေရာက္ေရးသားရင္း စာဖတ္သူအခ်င္းခ်င္း အျမင္ခ်င္း ဖလွယ္မွ်ေဝၾကဖို႔ ဖိတ္ေခၚလိုက္ပါရေစ” ……. ဝန္ဇင္းပရိသတ္ႀကီးကို ေမတၱာမ်ားစြာျဖင့္ ခ်စ္ခင္လ်က္။
